Deux rencontres

Ce n'était ni de la pêche ni du céleri.C'était de la « soupe de pêche blan……

兩次相遇

那既不是桃子，也不是芹菜。那就是「香川縣飯山町白桃芹菜湯」。我用湯匙舀起，送入口中。清涼的湯汁順滑地流淌在我的舌尖。一瞬間，我感受到了桃子的甜味，但轉眼間，芹……

Two Encounters

It was neither peach nor celery.It was "White peach and celery soup from Iiyama……

二つは出会い、恋に落ちた。

• 東京,
• 葉茎菜,
• フランス料理,
• 果物,
• スープ

桃でもセロリでもなかった。 「香川県飯山町の白桃とセロリのスープ」である。 スプーンですくい、口に運ぶ。 ひんやりとした液体が、とろりと舌に流れ込む。 一瞬……

road warrior

• 東京,
• 栃木,
• 石川,
• 京都,
• 北海道

先週から旅が続いている。 先週は知床への旅で月曜日に帰り、水曜日に金沢から京都に移動し、木曜日の夕刻、京都から帰った。 週末は東京で過ごし、今週月曜日、火曜日……

浅草「飯田屋」

夏はどぜう。

• 東京,
• 和食,
• 葉茎菜,
• 赤身魚,
• 根菜,
• 卵,
• 川魚　淡水魚,
• 鍋なべなべ

「6月ってえのに、なんだこの暑さは」。 「おめえがさっきから、暑い暑いって言うから、余計に暑くなるじゃねえか。たまには涼しいねえとでも言ってみろ」 「バカ言っ……

ズッキーニ・トロンベッタ

• 東京,
• 果菜,
• 野菜,
• イタリア料理

最近立て続けに、ズッキーニ・トロンベッタ（トランペットズッキーニ）をいただいた。 トロンベッタは、リグーリア州、特にアルベンガ市周辺で主に生産されるズッキーニ……

自由が丘「Siamo noi」

タリアッテレは、生きていた。

• 東京,
• 果菜,
• イタリア料理,
• 貝類,
• トリュフ,
• パスタ

一口食べた途端、体中の力が抜けていった。 食べているのは自分なのに、スープとパスタの中に浸かった感覚がある。 泉質の柔らかい温泉に入ったかのように、都会の汗……

猛暑を癒す。

• 中国料理,
• 京都,
• スープ

席に座るなり、ビールが飲もうと思った。 一刻も早く、うだる暑さから逃げたかったからである。 しかしメニューを見てやめた。 一品目に「乾坤滋補湯」というスープが……

京都「研野」

割烹のチャーシュー。

• 中国料理,
• 豚,
• 割烹,
• 京都

割烹料理で肉を真っ先に褒めたらいけないと思う。 しかし「研野」のチャーシューは、ほんまにうまい。 豚肉はきめ細かく、脂は締まっている。 甘辛い味は、ご飯が恋……