大阪御幸通商店街近くで、変な名前の喫茶店を見つけた。
誰が、どうしてこの名を付けたのだろうと調べてみると、韓国語で「ひまわり」の意味だという
日本語の 「ひまわり」 は 「日（ひ=太陽）廻り」 。
太陽に向かって花が回るが語源だが、韓国語の 「ヘバラギ」 は 「ヘ（太陽）」 を 「望むもの」 というような意味が語源になっているという。
うむ、こちらの方が素敵だなあ。