「ウツワ(器)」という言葉は、日本語の「ウツ」という言葉から転じたものだという。
「ウツ」という言葉は、「空」や「虚」を意味するが、日本人は無に「面影」を投影する。
ウツはその魂を映し、やがて「うつろい」となる。
ウツロイは、さらに「ウツツ（現）」となり、「有」へと変わる。
「ウツワ」とは、この「ウツ」なるものの容れ物という意味である。